Table des matières
L’essentiel
Le Danemark à moto, c’est une promesse de liberté sur des routes immaculées, entre fjords, dunes sauvages et villages de pêcheurs figés dans le temps. Avec sa Marguerit-ruten de 3 600 km serpentant à travers mille sites touristiques, le pays offre un itinéraire clé en main pour les deux-roues. Petit par la taille, immense par la diversité, ce royaume scandinave réserve aux motards des paysages qui changent à chaque virage.
Le Danemark n’est pas la première destination qui vient à l’esprit quand on parle de road trip moto. Et pourtant, ce petit royaume du nord de l’Europe est l’un des terrains de jeu les plus gratifiants pour les amateurs de deux-roues. Routes parfaitement entretenues, signalisation exemplaire, distances maîtrisées et une diversité de paysages qui défie toute logique géographique : voilà ce qui attend le motard qui pousse sa béquille vers le nord.
Du Jutland venteux, avec ses landes à perte de vue et ses côtes battues par la mer du Nord, aux îles de Fionie et de Sjælland couvertes de forêts et de châteaux Renaissance, chaque étape du voyage raconte une histoire différente. Copenhague, capitale design et gastronomique, fait office de point de départ ou d’arrivée idéal, avant de plonger dans une campagne danoise qui semble sortie d’un conte d’Andersen.
La Marguerit-ruten, route touristique officielle fléchée par une marguerite blanche sur fond brun, constitue l’épine dorsale de tout road trip au Danemark. Ses 3 600 km évitent soigneusement les autoroutes pour privilégier les routes secondaires, les bacs entre îles et les panoramas côtiers. Un bonheur pour les motards qui préfèrent la flânerie à la vitesse.
- Réseau routier de qualité exceptionnelle, idéal pour la moto
- Distances courtes entre les étapes : le Danemark se traverse en quelques heures
- Ferries fréquents pour relier les îles, inclus dans l’expérience road trip
- Campings et auberges bien répartis sur tout le territoire
- Anglais parlé partout : aucune barrière linguistique
Infos pratiques
| 💰 Budget | €€ |
| 📅 Meilleure période | Mai à septembre |
| ⏱️ Durée recommandée | 10 à 14 jours |
| 🗣️ Langue | Danois (anglais largement parlé) |
| 💱 Monnaie | Couronne danoise (DKK) |
| 🕐 Fuseau horaire | UTC+1 (UTC+2 en été) |
| 🛂 Visa | Pas de visa pour les citoyens UE ; visa Schengen pour les autres |
| 📞 Indicatif | +45 |
| 🔌 Électricité | 230V, 50Hz, prises type C et K |
| 🚰 Eau potable | Oui |
Top activités et visites
Points d’intérêt
- La Marguerit-ruten à moto
- Nyhavn et le vieux Copenhague
- Château de Rosenborg
- La Petite Sirène
- Cathédrale de Roskilde
- Musée des bateaux vikings de Roskilde
- Château d’Egeskov
- Parc national de Thy
- Skagen et le Grenen
- Legoland Billund
- Aarhus et le musée ARoS
- Île de Bornholm
- Kronborg, le château d’Hamlet
La Marguerit-ruten à moto
La route touristique nationale du Danemark s’étire sur 3 600 km et relie plus de 1 000 sites d’intérêt. Fléchée par sa marguerite caractéristique, elle traverse le Jutland, la Fionie et Sjælland en évitant les grands axes. Pour un motard, c’est l’itinéraire de référence : routes secondaires sinueuses, passages en ferry, villages pittoresques et panoramas côtiers se succèdent sans discontinuer. Il est possible de la suivre intégralement ou d’en sélectionner des tronçons selon le temps disponible.
Nyhavn et le vieux Copenhague
Le canal coloré de Nyhavn, avec ses maisons à colombages peintes en rouge, jaune et bleu, est l’image emblématique de Copenhague. Garer sa moto à proximité et déambuler le long des quais animés, flâner dans le quartier médiéval de Slotsholmen ou longer les remparts de Christianshavn fait partie des incontournables de toute visite de la capitale. L’ambiance est particulièrement festive en soirée, avec les terrasses de restaurants et de bars qui s’animent jusqu’à tard.
Château de Rosenborg
Érigé au XVIIe siècle par Christian IV, ce château Renaissance au cœur de Copenhague abrite les joyaux de la couronne danoise et une collection royale exceptionnelle. Ses jardins, le Kongens Have, constituent le plus ancien parc public de la ville. L’entrée est d’environ 125 DKK et le château ouvre généralement de 10h à 16h. Une halte culturelle incontournable avant de reprendre la route vers le nord ou le sud du pays.
La Petite Sirène
Symbole de Copenhague depuis 1913, la statue en bronze inspirée du conte d’Andersen trône sur un rocher au bord du port de Langelinie. Si elle est plus petite qu’on ne l’imagine, l’émotion de la voir en vrai reste intacte. La promenade côtière qui y mène depuis le centre-ville est agréable à pied ou à moto, longeant les fortifications de la citadelle de Kastellet, l’une des mieux préservées d’Europe du Nord.
Cathédrale de Roskilde
À une quarantaine de kilomètres à l’ouest de Copenhague, la cathédrale de Roskilde est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Nécropole royale depuis le XVe siècle, elle abrite les tombeaux de 39 rois et reines de Danemark. Son architecture gothique en brique rouge domine la ville depuis le XIIe siècle. L’entrée est d’environ 60 DKK. La ville de Roskilde mérite également une visite pour son musée des bateaux vikings, installé au bord du fjord.
Musée des bateaux vikings de Roskilde
Le Vikingeskibsmuseet présente cinq authentiques drakkars du XIe siècle, retrouvés au fond du fjord de Roskilde dans les années 1960. Le musée propose également des sorties en mer à bord de répliques construites selon les techniques ancestrales, une expérience unique pour comprendre l’héritage maritime scandinave. Situé en bord de fjord, le site offre un cadre spectaculaire pour une pause culturelle entre deux étapes moto.
Journée complète; Château, Palais, Cathédrale et navires Vikings
Château d’Egeskov
Considéré comme le château Renaissance sur eau le mieux conservé d’Europe du Nord, Egeskov se dresse sur l’île de Fionie depuis 1554. Entouré de douves, il abrite des jardins labyrinthiques, un musée de voitures anciennes et des collections d’armes et d’armures. Les billets sont d’environ 200 DKK et le château est ouvert de mai à septembre. Une étape spectaculaire sur la route entre Copenhague et le Jutland, idéale pour une pause photo mémorable.
Parc national de Thy
Premier parc national du Danemark, Thy s’étend sur la côte ouest du Jutland entre dunes monumentales, landes à bruyère et forêts de pins. C’est l’un des espaces naturels les plus sauvages et les plus préservés de Scandinavie. Les sentiers balisés permettent de rejoindre les plages désertes de la mer du Nord, battues par un vent constant qui fait le bonheur des surfeurs. L’entrée est gratuite. Pour un motard, les routes qui traversent le parc offrent des panoramas d’une beauté austère et hypnotique.
Skagen et le Grenen
À la pointe nord du Jutland, là où la mer du Nord rencontre le Skagerrak, se trouve Grenen, l’un des phénomènes naturels les plus fascinants du Danemark. On peut littéralement poser un pied dans chaque mer. La ville de Skagen, avec ses maisons jaunes caractéristiques et son musée dédié aux peintres impressionnistes qui l’ont immortalisée à la fin du XIXe siècle, est une destination à part entière. La route qui y mène depuis le sud longe des dunes spectaculaires et des plages infinies.
Legoland Billund
Né dans la ville de Billund au cœur du Jutland, Legoland est le parc d’attractions original de la marque danoise, inauguré en 1968. Avec ses miniatures de villes du monde entier entièrement construites en briques Lego et ses attractions pour tous les âges, il constitue une étape familiale incontournable. Le parc est ouvert d’avril à octobre et les billets sont d’environ 399 DKK. Une halte décalée et colorée qui rompt agréablement avec les paysages naturels du road trip.
Aarhus et le musée ARoS
Deuxième ville du Danemark, Aarhus est une métropole jeune et dynamique, siège d’une grande université et d’une scène culturelle effervescente. Le musée d’art ARoS est son fleuron : son arc-en-ciel panoramique sur le toit, œuvre de l’artiste Olafur Eliasson, offre une vue à 360° sur la ville depuis un couloir de verre multicolore. Le musée est ouvert du mardi au dimanche, billets autour de 160 DKK. La vieille ville reconstituée Den Gamle By mérite également une visite.
Île de Bornholm
Surnommée l’île du soleil, Bornholm est une enclave danoise en mer Baltique, accessible par ferry depuis Copenhague ou Ystad en Suède. Ses falaises granitiques, ses plages de sable blanc, ses fumeries de harengs et ses quatre églises rondes médiévales en font une destination à part dans le panorama danois. Pour un motard, les routes côtières de l’île sont un régal de virages et de panoramas. Comptez une journée de ferry aller-retour depuis Copenhague.
Møns klint et la tour de la forêt – Une excursion d'une journée au départ de Copenhague
Kronborg, le château d’Hamlet
Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, le château de Kronborg à Helsingør est mondialement connu comme le décor de la tragédie de Shakespeare. Ses remparts Renaissance dominent le détroit d’Øresund, à seulement 4 km des côtes suédoises. Les salles d’apparat, les casemates souterraines et la statue légendaire d’Holger le Danois valent le détour. Billets autour de 145 DKK. La route depuis Copenhague longe la côte nord de Sjælland et est l’une des plus belles du pays.
Comment s’y rendre
Avion
L’aéroport de Copenhague-Kastrup (CPH) est le principal hub aérien du Danemark et l’un des plus fréquentés de Scandinavie. Il est desservi depuis la plupart des grandes villes européennes par Air France, SAS, Norwegian, easyJet et Ryanair. Des vols directs existent depuis Paris, Lyon, Marseille, Bordeaux et Toulouse. Les aéroports secondaires d’Aarhus (AAR) et de Billund (BLL) accueillent également des vols européens. Pour un road trip moto, l’option la plus pratique consiste à louer une moto sur place à Copenhague plutôt que de transporter la sienne.
Train
Il est possible de rejoindre le Danemark en train depuis l’Allemagne via Hambourg et Flensbourg, avec une correspondance à Padborg à la frontière. L’Eurocity Hambourg-Copenhague emprunte un ferry entre Puttgarden et Rødby, une traversée spectaculaire incluse dans le billet. Depuis Paris, comptez environ 12 heures avec correspondances. Le réseau ferroviaire intérieur danois (DSB) est efficace mais peu adapté au transport de moto.
Voiture
Depuis la France, le Danemark est accessible par la route via la Belgique, les Pays-Bas et l’Allemagne. Comptez environ 1 500 km depuis Paris, soit 14 à 16 heures de route. Le pont de l’Øresund relie Malmö en Suède à Copenhague, offrant une option scandinave pour les motards qui enchaînent plusieurs pays. Le pont du Grand Belt, payant, relie le Jutland à la Fionie et à Sjælland sur le territoire danois même. Attention : les péages se paient par carte bancaire ou en ligne, rarement en espèces.
Transports locaux
Sur place, la moto est le moyen de transport idéal pour explorer le Danemark. Plusieurs agences de location proposent des motos à Copenhague, avec des cylindrées allant du 650 cm³ au 1200 cm³. Les ferries inter-îles sont fréquents, bien organisés et acceptent les deux-roues sans difficulté. Le réseau de trains et de bus (Rejsekort) est excellent pour les déplacements sans moto. Les transports en commun de Copenhague (métro, bus, S-Tog) fonctionnent 24h/24 le week-end.
Conseils pratiques
La vitesse est limitée à 80 km/h sur les routes nationales et à 130 km/h sur autoroute. Le port du casque est obligatoire. Les phares doivent être allumés en permanence, même de jour. Le Danemark applique une tolérance zéro pour l’alcool au volant (taux légal : 0,5 g/L). Les routes sont en excellent état mais peuvent être venteuses sur les côtes ouest. Prévoir des équipements imperméables : la météo danoise est capricieuse même en été. Les stations-service sont nombreuses et acceptent les cartes bancaires européennes.
Carte interactive
Où dormir ?
Le Danemark propose un éventail d’hébergements adapté à tous les budgets de motard : des campings bien équipés idéaux pour les voyageurs autonomes, des auberges de jeunesse (vandrerhjem) réparties sur tout le territoire, des gîtes ruraux (bondegårdsferie) pour s’immerger dans la campagne danoise, et des hôtels design dans les grandes villes. La réservation à l’avance est recommandée en juillet-août, période de haute saison. Comptez entre 150 et 300 € la nuit en hôtel moyen de gamme.
Vesterbro, Copenhague
Ancien quartier populaire reconverti en épicentre bohème et branché de la capitale, Vesterbro concentre les meilleures adresses de street food, les bars à vins naturels et les hôtels de charme. Idéalement situé à deux pas de la gare centrale, il permet de rejoindre facilement les axes routiers pour la suite du road trip. Prix autour de 1 000 DKK la nuit.
Frederiksberg, Copenhague
Enclave résidentielle et verdoyante au sein de la capitale, Frederiksberg offre une atmosphère plus calme que le centre-ville tout en restant parfaitement connectée. Ses avenues bordées d’arbres, son parc royal et ses cafés de quartier en font une base agréable pour découvrir Copenhague sans la frénésie touristique. Prix entre 900 et 1 500 DKK la nuit.
Aarhus centre
Deuxième ville du Danemark, Aarhus est une base stratégique pour explorer le Jutland central. Son centre-ville compact, animé par une population étudiante nombreuse, propose des hôtels modernes et des auberges bien équipées. Idéale comme étape médiane entre Copenhague et Skagen. Prix entre 700 et 1 200 DKK la nuit.
Campings du Jutland
Pour les motards qui privilégient l’immersion totale, les campings danois (classés de 1 à 5 étoiles) offrent des équipements remarquables : sanitaires impeccables, cuisines communes, locations de vélos. Ceux du parc national de Thy ou de la côte est du Jutland sont particulièrement bien situés. Comptez entre 150 et 250 DKK par nuit pour un emplacement tente.
Odense, île de Fionie
Ville natale de Hans Christian Andersen, Odense est une étape charmante entre Copenhague et le Jutland. Ses hôtels de centre-ville offrent un bon rapport qualité-prix pour la région, et la ville est suffisamment compacte pour être explorée à pied après avoir garé la moto. Prix entre 800 et 1 300 DKK la nuit.
Gastronomie danoise : ce qu’il faut goûter sur la route
La cuisine danoise a connu une révolution mondiale avec l’émergence de la New Nordic Cuisine, portée par des chefs comme René Redzepi (restaurant Noma). Mais sur la route, c’est une gastronomie plus humble et tout aussi savoureuse qui attend le motard affamé.
- Le smørrebrød : tartine ouverte sur pain de seigle noir (rugbrød), garnie de hareng mariné, de crevettes, de rosbif ou de fromage. C’est le déjeuner par excellence au Danemark, servi dans tous les cafés et boulangeries.
- Le fiskefrikadeller : galette de poisson frite, souvent accompagnée de remoulade. Une spécialité côtière incontournable, notamment à Skagen et sur l’île de Bornholm.
- Le flæskesteg : rôti de porc à la couenne croustillante, plat national par excellence, servi avec des pommes de terre caramélisées et du chou rouge.
- Les wienerbrød : viennoiseries feuilletées que le monde entier appelle « danish pastry ». À déguster chaque matin dans une boulangerie locale.
- Le harengs fumés de Bornholm : les røgeri (fumeries) de l’île produisent des harengs d’une qualité exceptionnelle, fumés au bois d’aulne selon des recettes centenaires.
Pour les boissons, la bière artisanale danoise connaît un essor remarquable depuis les années 2000. La brasserie Mikkeller, née à Copenhague, est aujourd’hui exportée dans le monde entier. L’aquavit, eau-de-vie aromatisée au carvi, reste le spiritueux traditionnel des grandes occasions.
Culture et traditions : comprendre l’âme danoise
Pour apprécier pleinement un road trip au Danemark, il est utile de comprendre quelques traits culturels fondamentaux qui façonnent la vie quotidienne et l’accueil des voyageurs.
Le concept de hygge (prononcé « hügue ») est au cœur de l’identité danoise. Difficile à traduire, il désigne un état de bien-être intime, de convivialité chaleureuse partagée entre proches, souvent autour d’une bougie, d’un café ou d’un repas. Ce sens du confort et du partage se ressent dans la façon dont les Danois aménagent leurs cafés, leurs maisons et leurs espaces publics.
Le Jante-loven (loi de Jante) est un autre concept clé : il s’agit d’une norme sociale implicite qui valorise l’humilité collective et décourage l’ostentation individuelle. Les Danois sont discrets, pragmatiques et peu enclins à l’excès. Sur la route, cela se traduit par une conduite exemplaire et un respect scrupuleux du code de la route.
- La ponctualité est une valeur cardinale : respectez les horaires des ferries et des musées
- Le vélo est un mode de transport sérieux, même pour les adultes en costume : respectez les pistes cyclables
- La nature est sacrée : le principe du friluftsliv (vie en plein air) est ancré dans la culture scandinave
- L’anglais est parlé couramment par toutes les générations : aucune barrière pour communiquer
Les fêtes nationales à connaître : Sankthansaften (Saint-Jean, 23 juin) avec ses feux de joie sur les plages, et le Festival de Copenhague en août, qui transforme la capitale en scène musicale géante.
Itinéraires suggérés pour un road trip moto réussi
Selon la durée de votre séjour et vos centres d’intérêt, plusieurs itinéraires s’offrent à vous.
Itinéraire 7 jours : le grand tour classique
| Jour | Étape | Distance approximative |
|---|---|---|
| J1 | Arrivée à Copenhague, visite de Nyhavn et Rosenborg | — |
| J2 | Copenhague → Helsingør (Kronborg) → Roskilde | 100 km |
| J3 | Roskilde → Odense (Egeskov) via ferry Sjælland-Fionie | 150 km |
| J4 | Odense → Billund (Legoland) → Aarhus | 180 km |
| J5 | Aarhus → Rebild Bakker → Aalborg | 120 km |
| J6 | Aalborg → Parc national de Thy → Skagen | 200 km |
| J7 | Skagen → Grenen → retour Copenhague via l’autoroute | 350 km |
Itinéraire 3 jours : le best of Sjælland
Pour les motards disposant de peu de temps, l’île de Sjælland concentre à elle seule l’essentiel : Copenhague, Kronborg, Roskilde et les falaises de Møns Klint. Environ 300 km de routes côtières et forestières, idéales pour une escapade week-end prolongé.
Itinéraire 14 jours : la Marguerit-ruten intégrale
Suivre la route touristique nationale dans son intégralité est le graal du road trip danois. De Copenhague à Skagen, puis retour par la côte ouest du Jutland jusqu’à la frontière allemande, en passant par Bornholm en option ferry : un voyage complet qui révèle toutes les facettes du Danemark, des plages de la Baltique aux landes venteuses de la mer du Nord.
Mon avis sur le Danemark à moto
Dès mon arrivée au Danemark, j’ai été frappé par l’ambiance paisible qui règne dans ce pays. Les paysages verdoyants, entrecoupés de charmants villages aux maisons colorées, ont tout de suite éveillé mes sens. Rouler à moto à travers ces petites routes au bord de l’eau a été un véritable plaisir. L’air frais, teinté d’odeur de mer et de prairies, m’a accompagné tout au long de mon road trip, me donnant un sentiment de liberté incommensurable. Chaque virage révélait un nouveau tableau : des plages dorées à perte de vue, des cieux vastes et changeants, et la magie des châteaux historiques qui se dressaient tout au long de la route.
Ce que j’ai adoré tout particulièrement, ce sont les falaises de Møn, où j’ai fait une pause pour admirer le panorama à couper le souffle. J’ai aussi eu un coup de cœur pour Copenhague avec sa vie animée et ses cafés accueillants. Cependant, un petit bémol que je partage avec vous, c’est que les distances peuvent être parfois trompeuses. Ne sous-estimez pas le temps de trajet entre les points d’intérêt, car les routes sinueuses peuvent rallonger les parcours. Je recommande de planifier un bon itinéraire, mais de garder également un peu de flexibilité pour dénicher ces petites pépites inattendues au bord de la route.
À mon avis, le meilleur moment pour faire ce road trip est sans doute entre mai et septembre, lorsque le temps est plus clément et que les journées sont longues. C’est idéal pour les amoureux de la nature, mais également pour ceux qui aiment découvrir la culture locale à travers ses festivals et événements. Mon dernier conseil : n’oubliez pas d’emporter votre appareil photo, car vous voudrez immortaliser ces paysages qui semblent tout droit sortis d’une carte postale !
Découvrez d’autres activités au Danemark
Visite de Copenhague en voiture privée avec itinéraire sur mesure et arrêt café
Le Danemark à moto, c’est une expérience qui réconcilie la liberté de la route et le confort d’un pays où tout fonctionne. Des routes immaculées, une signalisation parfaite, des paysages qui changent à chaque étape et un accueil chaleureux font de ce petit royaume scandinave une destination motard de premier plan, encore trop souvent ignorée au profit de l’Écosse ou des Alpes. Que vous suiviez la Marguerit-ruten sur deux semaines ou que vous vous contentiez d’un week-end prolongé sur l’île de Sjælland, le Danemark vous offrira des souvenirs de route à la hauteur de vos attentes. Il ne reste plus qu’à mettre le casque, tourner la clé et laisser la marguerite vous guider.
